Manchmal werden Buchstaben zu Einheiten zusammengefasst, gleichwie sch, ch, qu, sp, st.
(*) Eigentlich Diese beiden Buchstaben "ch"-Ton in einer Form zwei verschiedene Töne, desto mehr und desto weniger guttural. Je weniger guttural Ton wird selten in Spanisch verwendet, und manchmal kann es als "sch" ausgesprochen werden.
Ok, das ist die Regel:
hinter a, o, u, au, die Kombination aus der "ch" hat mehr guttural Sound.
hinter äu, e, ei, eu, i, ie, ö die "ch" hat das weniger guttural Sound.
Ya sabemos que el abecedario tiene cinco vocales (diecisiete sonidos vocálicos). Todas las demás letras son las consonantes del alfabeto. A veces, las letras se agrupan en unidades, como sch, ch, qu, sp, st. Observa las tablas de arriba.
(*) En realidad, el grupo "ch" forma un sonido en dos sonidos diferentes, uno más gutural y otro menos gutural. El menos gutural casi no se usa en español, y se puede pronunciar como el grupo "sch" dependiendo de las preferencias del hablante. Es decir, que el verbo "sichten" (avistar, examinar) por ejemplo, puede decirse como [sixten] (síjten) o como [siSten] (síshten).
Ok, la regla es:
después de a, o, u, au, la combinación de "ch" tiene un sonido más gutural (una j más fuerte).
después de äu, e, ei, eu, i, ie, ö, la "ch" tiene un sonido menos gutural (una j muy suave, o bien sh)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen